{"id":20690,"date":"2026-07-16T18:40:57","date_gmt":"2026-07-16T16:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nudeartworkshops.com\/?p=20690"},"modified":"2026-07-16T19:10:47","modified_gmt":"2026-07-16T17:10:47","slug":"atolyeden-galeriye-istanbulun-ciplak-figurleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nudeartworkshops.com\/tr\/from-workshop-to-gallery-the-nudes-of-istanbul\/","title":{"rendered":"At\u00f6lyeden Galeriye: \u201c\u0130stanbul\u2019un \u00c7\u0131plaklar\u0131\u201d Sergisi Berlin\u2019de A\u00e7\u0131l\u0131yor"},"content":{"rendered":"
\"\u0130STANBUL'UN<\/span><\/div>

At\u00f6lyeden Galeriye: \u201c\u0130stanbul\u2019un \u00c7\u0131plaklar\u0131\u201d Sergisi Berlin\u2019de A\u00e7\u0131l\u0131yor<\/h1>\n

3 Temmuz 2026\u2019da, \u0130stanbul\u2019da \u00e7o\u011funlukla kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen bir st\u00fcdyo \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131, Berlin\u2019deki bir galeriye ad\u0131m att\u0131. On d\u00f6rt y\u0131ll\u0131k kavram odakl\u0131 \u00e7\u0131plak sanat at\u00f6lyelerinden se\u00e7ilen on d\u00f6rt foto\u011fraf\u00e7\u0131, Die Akt Galerie\u2019ye yirmi sekiz foto\u011fraf getirdi. Bu odalar aras\u0131ndaki mesafe, \u0130stanbul ile Berlin aras\u0131ndaki u\u00e7u\u015f mesafesinden daha fazlad\u0131r. Bu mesafe, tekrarlanan oturumlar, kurgulanm\u0131\u015f setler, y\u00fczlerce kat\u0131l\u0131mc\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131, modellerin g\u00fcveni, titiz d\u00fczenlemeler, 133 foto\u011fraftan olu\u015fan bir kitap ve kolektif olarak \u00fcretilen bir \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n yine de on d\u00f6rt farkl\u0131 yazar\u0131n imzas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yabilece\u011fi karar\u0131ndan ge\u00e7mektedir.<\/p>\n

Bunu, \u015fu serginin k\u00fcrat\u00f6r\u00fc olarak yaz\u0131yorum: \u0130stanbul'un \u00c7\u0131plaklar\u0131<\/em> ve bu projenin ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 st\u00fcdyo ko\u015fullar\u0131n\u0131 olu\u015fturan foto\u011fraf\u00e7\u0131-e\u011fitimci olarak. Bu proje ayn\u0131 zamanda, bug\u00fcne kadar yapt\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131 en net \u015fekilde kamuoyuna aktaran ilk anlat\u0131d\u0131r. \u0130stanbul ve Berlin\u2019de \u00c7\u0131plak Sanat At\u00f6lyeleri<\/a>: \u00c7\u0131plakl\u0131\u011f\u0131, fikirlerin, fiziksel malzemelerin ve i\u015fbirli\u011finin bir alan\u0131 olarak ele almak; cinselli\u011fi ise kas\u0131tl\u0131 olarak kavram\u0131n, bi\u00e7imin ve model ile foto\u011fraf\u00e7\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fkinin arkas\u0131na yerle\u015ftirmek.<\/p>\n\n

\n

\u201c\u0130stanbul\u2019un \u00c7\u0131plaklar\u0131 \u00b7 Berlin\u201d Sergisi<\/p>\n

Etkinlik yeri:<\/strong> Die Akt Galerie, Krossener Str. 34, 10245 Berlin<\/p>\n

Tarihler:<\/strong> 3\u201319 Temmuz 2026<\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fma saatleri:<\/strong> Cuma\u2013Pazar, 15:00\u201319:00<\/p>\n

Giri\u015f:<\/strong> \u00dccretsiz<\/p>\n

Proje:<\/strong> \u0130stanbul'un \u00c7\u0131plaklar\u0131<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Bir Sergi Olarak Ba\u015flamad\u0131<\/h2>\n

Proje, 2012 y\u0131l\u0131nda daha basit bir soruyla ba\u015flad\u0131: \u00c7\u0131plak foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k at\u00f6lyesi her seferinde yeni bir g\u00f6rsel sorun etraf\u0131nda tasarlan\u0131rsa ne olur? Tek bir model, birka\u00e7 foto\u011fraf\u00e7\u0131 ve n\u00f6tr bir st\u00fcdyo \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 gibi al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f d\u00fczeni tekrarlamakla ilgilenmiyordum. Her bir etkinli\u011fin kendine \u00f6zg\u00fc bir temas\u0131 olmas\u0131 gerekiyordu: ultraviyole pigment, k\u0131r\u0131k aynalar, havada as\u0131l\u0131 t\u00fcl, su, yans\u0131t\u0131c\u0131 mylar, uzun pozlama, yans\u0131t\u0131lan desenler, boyanm\u0131\u015f y\u00fczeyler, s\u0131f\u0131rdan in\u015fa edilmi\u015f bir i\u00e7 mekan ya da t\u00fcm seans\u0131 tek ba\u015f\u0131na ta\u015f\u0131mak zorunda olan tek bir \u0131\u015f\u0131k huzmesi.<\/p>\n

Bu ayr\u0131m \u00f6nemlidir. Bir\u00e7ok foto\u011fraf at\u00f6lyesinde \u00e7\u0131plakl\u0131k ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na bir olay olarak ele al\u0131n\u0131r. At\u00f6lyemizde ise \u00e7\u0131plakl\u0131k, di\u011fer konular aras\u0131nda yer alan bir unsurdur. Konu, opakl\u0131k, denge, s\u00fcre, par\u00e7alanma, kendini koruma ya da bir odan\u0131n v\u00fccut \u00fczerinde yaratt\u0131\u011f\u0131 bask\u0131 olabilir. Model, bir \u0131\u015f\u0131kland\u0131rma g\u00f6sterisini s\u00fcslemek i\u00e7in gelmez. I\u015f\u0131k, set ve kamera, modelin anlayabilece\u011fi, sorgulayabilece\u011fi ve yorumlayabilece\u011fi bir fikir etraf\u0131nda d\u00fczenlenir.<\/p>\n

Elli'den fazla edisyonda \u00fc\u00e7 y\u00fczden fazla foto\u011fraf\u00e7\u0131 yer ald\u0131. Baz\u0131lar\u0131 sadece bir kez kat\u0131ld\u0131. Di\u011ferleri ise y\u0131llarca geri d\u00f6nd\u00fc ve bu tekrarlama, mekan\u0131n karakterini de\u011fi\u015ftirdi. Teknik talimatlar yava\u015f yava\u015f ortak bir g\u00f6rsel dil haline geldi. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar, sert bir \u0131\u015f\u0131k kayna\u011f\u0131n\u0131n cilt \u00fczerinde nas\u0131l yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, t\u00fcl\u00fcn g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc nas\u0131l engelledi\u011fini, uzun pozlaman\u0131n hem niyeti hem de hareketi nas\u0131l kaydetti\u011fini ve y\u00f6n\u00fcn davet yerine bask\u0131 haline geldi\u011fi anda bedenin nas\u0131l de\u011fi\u015fti\u011fini \u00f6\u011frendi.<\/p>\n\n

Foto\u011fraftan \u00d6nceki Oda<\/h2>\n

Bitmi\u015f bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc, onu olu\u015fturmak i\u00e7in gereken neredeyse her \u015feyi gizler. Sabah\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnde tamamlanan konsept panosunu, deneme karelerini, boyanm\u0131\u015f arka planlar\u0131 ya da setin \u00fczerinde bekleyen metrelerce kuma\u015f\u0131 g\u00f6stermez. Beyaz bir sikloramaya yerle\u015ftirilmi\u015f \u015fi\u015fme havuzu ya da mylar'dan yap\u0131lm\u0131\u015f yans\u0131t\u0131c\u0131 ma\u011faray\u0131 da g\u00f6stermez. Bu fiziksel d\u00fcnyan\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131, sanat y\u00f6netmeni ve set tasar\u0131mc\u0131s\u0131 ile birlikte in\u015fa edildi. Meryem Ayd\u0131n<\/strong>, ayn\u0131 zamanda sergide yer alan on d\u00f6rt foto\u011fraf\u00e7\u0131dan biridir.<\/p>\n

Su \u00e7ekimleri, g\u00f6r\u00fcnmez bir ba\u015fka karar\u0131 da ortaya koyuyor. Modelin saatler s\u00fcren \u00e7al\u0131\u015fma s\u0131ras\u0131nda \u00fc\u015f\u00fcmemesi i\u00e7in st\u00fcdyoyu s\u0131k s\u0131k 30\u00b0C\u2019nin \u00fczerine \u0131s\u0131tt\u0131k. Foto\u011fraf\u00e7\u0131lar terliyordu; model ise titremiyordu. Bu ayr\u0131nt\u0131 sanatsaldan ziyade ev hayat\u0131na ait gibi gelebilir, ancak g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Rahatl\u0131k, duru\u015fu, nefes almay\u0131, sabr\u0131 ve psikolojik olarak o anda kalma yetene\u011fini de\u011fi\u015ftirir. Bir beden, ancak oda o rahatl\u0131\u011f\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131nda saatlerce rahat g\u00f6r\u00fcnebilir.<\/p>\n

\u0130lk \u00e7ekimden \u00f6nce konsepti, g\u00f6rsellerin kullan\u0131m\u0131n\u0131, fiziksel s\u0131n\u0131rlar\u0131 ve o g\u00fcnk\u00fc \u00e7al\u0131\u015fma ritmini g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz. R\u0131za, kap\u0131da imzalanan model izin belgesiyle s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. Bu s\u00fcre\u00e7, y\u00f6nlendirme, g\u00f6rsel inceleme ve yay\u0131n a\u015famalar\u0131nda da devam eder. Bu kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 etkile\u015fimin t\u00fcm psikolojik boyutlar\u0131, \u015fu k\u0131lavuzumuzda ele al\u0131nmaktad\u0131r: \u00c7\u0131plak foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131kta g\u00fcven, g\u00fc\u00e7 ve i\u015fbirli\u011fi<\/a>, ancak bunun pratikteki sonucu burada g\u00f6r\u00fclebilir: model, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00fczerinde i\u015flem yap\u0131yor; g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 olarak kullan\u0131lm\u0131yor.<\/p>\n\n

\n

\u0130yi bir \u00e7ekimin en \u00f6nemli belirleyicisi, nadiren foto\u011fraf\u00e7\u0131n\u0131n ekipman\u0131 ya da modelin tecr\u00fcbesidir. As\u0131l belirleyici, kamera \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamadan \u00f6nce mekan\u0131n ne kadar net bir \u015fekilde kurgulanm\u0131\u015f oldu\u011fudur.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Tek Set, On D\u00f6rt Farkl\u0131 Karar<\/h2>\n

At\u00f6lye \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda en sevdi\u011fim an h\u00e2l\u00e2 ayn\u0131. Konsepti olu\u015fturup \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 \u015fekillendiriyorum, sonra kenara \u00e7ekiliyorum. \u0130ki foto\u011fraf\u00e7\u0131 birbirinden bir metreden daha az bir mesafede duruyor. Biri, cilt soyut bir y\u00fczeye d\u00f6n\u00fc\u015fene kadar yakla\u015f\u0131yor; di\u011feri ise geride kal\u0131p odan\u0131n sessizli\u011fini foto\u011frafl\u0131yor. G\u00fcn\u00fcn sonunda, bu iki g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc birbirine ba\u011flayan tek bariz ger\u00e7ek, ayn\u0131 tarihte \u00e7ekilmi\u015f olmalar\u0131d\u0131r.<\/p>\n

\u0130\u015fte bunun ard\u0131nda yatan yazarl\u0131k modeli \u015fudur: \u0130stanbul'un \u00c7\u0131plaklar\u0131<\/em>. Konsept, model se\u00e7imi, \u0131\u015f\u0131kland\u0131rma ortam\u0131, set yap\u0131s\u0131 ve kullan\u0131lan malzemeler ortak olarak belirlendi. Kadraj, mesafe, zamanlama, ton se\u00e7imi ve deklan\u015f\u00f6r\u00fcn bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131 an ise her foto\u011fraf\u00e7\u0131n\u0131n kendi tercihine b\u0131rak\u0131ld\u0131. Ortak ko\u015fullar, eser sahipli\u011fini silikle\u015ftirmedi; aksine, farkl\u0131l\u0131klar\u0131 daha belirgin hale getirdi.<\/p>\n

Kat\u0131l\u0131mc\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131lar \u015funlard\u0131r: Adem Tayfun Eser, Burak \u00d6zcan, \u0130brahim Cem \u00d6zoral, Didem Ergezer, Enis Onur, Mehmet Akif Yal\u0131n, Mehmet Naci Demirkol, Mertkan Herg\u00fcl, Meryem Ayd\u0131n, Neslihan Bilginer, Nevra Topalismailo\u011flu, Ozan Dengiz, Selda Bal Co\u015far<\/strong> ve Umut Altun<\/strong>. On d\u00f6rt ki\u015fiden be\u015fi kad\u0131n. Kay\u0131tl\u0131 sergi ge\u00e7mi\u015fi ezici bir \u00e7o\u011funlukla erkeklerden olu\u015fan bir alanda bu, sadece s\u00fcs ama\u00e7l\u0131 bir istatistik de\u011fildir. Bu durum, bedenlerin nas\u0131l \u00e7er\u00e7evelendi\u011fini, korundu\u011funu, y\u00fczle\u015fildi\u011fini ve geriye bakmas\u0131na izin verildi\u011fini de\u011fi\u015ftirir. Bu de\u011fi\u015fimin daha geni\u015f tarih\u00e7esi, \u015fu konuyla ilgili makalemizde ele al\u0131nmaktad\u0131r: \u00c7\u0131plakl\u0131\u011f\u0131 bir nesneden yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren kad\u0131nlar<\/a>.<\/p>\n

Foto\u011fraf\u00e7\u0131lar, sergi a\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonra yap\u0131lan a\u00e7\u0131k bir \u00e7a\u011fr\u0131 yoluyla bir araya getirilmedi. At\u00f6lyelerin olu\u015fturdu\u011fu s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir bir ortamdan se\u00e7ildiler. S\u00fcreklilik \u00f6nemliydi. Teknik tutarl\u0131l\u0131k, bireysel karar verme ve bir foto\u011fraf\u0131n grubun i\u00e7inde kaybolmadan gruba katk\u0131da bulunabilme yetene\u011fi de \u00f6yle. \u0130\u015fte bu nedenle sergi, kar\u0131\u015f\u0131k bir portf\u00f6yden ziyade kolektif bir b\u00fct\u00fcn olarak alg\u0131lan\u0131yor.<\/p>\n\n\n

Eserin Neden At\u00f6lyeden \u00c7\u0131kmas\u0131 Gerekti?<\/h2>\n

Bir at\u00f6lye, ciddi i\u015fler ortaya \u00e7\u0131karabilir ve yine de g\u00f6r\u00fcnmez kalabilir. G\u00f6r\u00fcnt\u00fcler kat\u0131l\u0131mc\u0131lar aras\u0131nda dola\u015f\u0131r, internette k\u0131sa bir s\u00fcre g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve tekrar sabit disklere geri d\u00f6ner. On d\u00f6rt y\u0131l\u0131n ard\u0131ndan, bu \u00f6zel dola\u015f\u0131m art\u0131k yeterli gelmiyordu. E\u011fer kolektif bir uygulama kendi disiplinini, etik kurallar\u0131n\u0131 ve g\u00f6rsel yelpazesini geli\u015ftirmi\u015fse, art\u0131k bir kamusal duvarla, bir edit\u00f6r\u00fcn d\u00fczenlemesiyle, bas\u0131l\u0131 bir sayfayla ve bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 odadan haberi olmayan izleyicilerle y\u00fczle\u015fmek zorundayd\u0131.<\/p>\n

T\u00fcrkiye\u2019nin g\u00fczel sanatlar alan\u0131nda \u00e7\u0131plak foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k konusunda ger\u00e7ek bir ge\u00e7mi\u015fi vard\u0131r; ancak bu alandaki yay\u0131n ge\u00e7mi\u015fi yetersizdir ve kurumsal haf\u0131zas\u0131 kesintili bir yap\u0131dad\u0131r. Foto\u011fraflar, \u00f6zel ar\u015fivlerde, dernek b\u00fcltenlerinde, k\u0131sa s\u00fcreli sergilerde ve m\u00fcnferit kataloglarda g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Alberto Modiano\u2019nun T\u00fcrk Foto\u011fraf\u0131nda \u00c7\u0131plakl\u0131k<\/em> 2004 y\u0131l\u0131nda 101 foto\u011fraf\u00e7\u0131y\u0131 bir araya getirdi. Bu alanda izini s\u00fcrebildi\u011fim bir sonraki derleme kitap ise \u0130stanbul'un \u00c7\u0131plaklar\u0131<\/em>, yirmi iki y\u0131l sonra. Bir foto\u011fraf gelene\u011fi, kitaplar\u0131 raflara hi\u00e7 ula\u015fmazsa toplumsal bir haf\u0131za olu\u015fturamaz.<\/p>\n

Bu nedenle proje, bir web sitesinden daha fazlas\u0131na ihtiya\u00e7 duyuyordu. Bir galeriye ve bir kitaba ihtiya\u00e7 vard\u0131: biri ge\u00e7ici bir kar\u015f\u0131la\u015fma, di\u011feri ise kal\u0131c\u0131 olarak tasarlanm\u0131\u015f bir nesne. Berlin, beden, g\u00f6\u00e7, cinsellik, r\u0131za ve foto\u011frafik yazarl\u0131k konular\u0131n\u0131n halihaz\u0131rda aktif bir \u015fekilde tart\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kamusal bir ba\u011flam sundu\u011fu i\u00e7in projenin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fc oldu. Die Akt Galerie, program\u0131n\u0131 \u00e7\u0131plakl\u0131k temal\u0131 foto\u011fraf \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na adad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bu konuda \u00e7ok isabetli bir tercihti.<\/p>\n

Bu sergi T\u00fcrkiye hakk\u0131nda de\u011fil. T\u00fcrkiye\u2019den geliyor.<\/strong> \u0130stanbul, foto\u011fraflara uygulanan bir tema de\u011fildir; Berlin ise Avrupa\u2019n\u0131n onay m\u00fchr\u00fc de\u011fildir. Bu \u00e7al\u0131\u015fma, \u0130stanbul\u2019da, \u0130stanbul\u2019un toplumsal ko\u015fullar\u0131 alt\u0131nda, davet \u00f6ncesinde var olan ve sergi kapan\u0131\u015f tarihinden sonra da varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrecek uzun soluklu bir toplulukla birlikte ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Berlin ise, bu prati\u011fin tam anlam\u0131yla k\u00fcrat\u00f6ryel bir ifade olarak ilk kez uluslararas\u0131 kamuoyuna sunuldu\u011fu yerdir.<\/p>\n

\n

\u00c7\u0131plak Sanat At\u00f6lyeleri \u00b7 Berlin ve \u0130stanbul<\/p>\n

Sergi, \u015fu anki at\u00f6lyelerimizde kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z yap\u0131n\u0131n bir uzant\u0131s\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: Her sergi, bir konsept, fiziksel bir set ve r\u0131za temelli bir \u00e7al\u0131\u015fma plan\u0131yla ba\u015fl\u0131yor. Cinsellik, fikir, bi\u00e7im ve foto\u011fraf\u00e7\u0131-model i\u015fbirli\u011finin arka plan\u0131nda yer al\u0131yor; b\u00f6ylece ortaya \u00e7\u0131kan foto\u011fraflar, sadece bir bedeni sergilemek yerine bir arg\u00fcman ta\u015f\u0131yabiliyor.<\/p>\n

Yakla\u015fan at\u00f6lye etkinliklerine g\u00f6z at\u0131n<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0ya da \u00f6ncelikli eri\u015fim i\u00e7in bize e-posta g\u00f6nderin \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n

V\u00fccudun Bir \u00c7er\u00e7eveyi Tutabilmesinin Alt\u0131 Yolu<\/h2>\n

Sergi ve kitap, basit bir kronolojiyi reddediyor. Bunun yerine, eserler foto\u011fraflanan bedenin alt\u0131 farkl\u0131 boyutuna g\u00f6re d\u00fczenlenmi\u015ftir. Bunlar, t\u00fcrler ya da s\u00fcs ama\u00e7l\u0131 etiketler de\u011fildir. Her biri, g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn i\u00e7inde etki eden temel g\u00fcc\u00fc ifade eder.<\/p>\n